登录
[明] 何景明
春月同看此度圆，酒杯聊得慰愁颜。
宫前火树晴相照，苑外金珂晚并还。
南去汉兵连楚蜀，北来胡马傍关山。
侍臣尚忆先皇宴，惭近清光霄汉间。
明代诗人何景明《元夜仲修宅对月》这是一首仲修邀请他看灯吃酒并对月赋诗，该诗叙情真实自然，展现了人们良宵聚会之情和人们对过去的回忆、思索及疑虑和对现实情况的不明与关切等丰富感情内涵，突现了在有兴会的人们相逢之际赏心乐事的事情上有积极的探索与前瞻特点，以期为我们探讨真理对世界的连贯描述甚至执中国诗词之胜提供了蓝本，由此可得《元夜仲修宅对月》的具体欣赏如下。
原文如下：
“春月同看此度圆，酒杯聊得慰愁颜。宫前火树晴相照，苑外金珂晚并还。
南去汉兵连楚蜀，北来胡马傍关山。侍臣尚忆先皇宴，惭近清光霄汉间。”
现代文译文：
在元宵的元夜，我们共同欣赏月亮的圆满，酒杯中的欢愉暂时缓解了我们的忧愁。宫前的树上挂满了彩灯，在晴朗的夜晚闪烁着明亮的光辉；苑外的车马铃声交织在晚风中，一同回响。
南方的汉军和北来的胡马相接连，战火不断从楚地蜀地燃烧到中原。侍臣还记得先皇宴饮的欢乐，但是惭愧的是我如今却近在清光闪耀的夜空之下，无法为朝廷做出贡献。
何景明以平民之眼展示宫前宫外观赏的灯火的美丽与夜晚欢快的场景。但他从实景之中解读出国家兵连祸结无宁日和局势的不明和关切等弦外之音，于是他将诗歌笔触伸向对国家命运的关注和对前途的思索，试图寻找答案，探寻真理。这就是何景明的智慧所在，也是他的诗歌值得赞赏的地方。
在最后两句中，诗人似乎透露了对先皇的怀念和对当前时局的无奈。诗人意识到自己身在太平之世，有责任去关注国家的命运，希望能为国家尽一份力。但是现实是诗人无法亲自为国效力，只能在夜晚仰望清光闪耀的星空，感慨万千。
整体来看，这首诗表达了何景明对美好元宵夜晚的享受和对国家命运的关切，展现了诗人内心丰富的情感和深刻的思想。这样的诗歌在现代诗中也是难得一见，值得我们去品味和欣赏。
微信扫一扫
何景明诗词推荐