登录
[明] 何景明
七级芙蓉起，千年舍利藏。
地形标海岳，人代阅隋唐。
镜现三天象，珠含四日光。
白毫空万里，处处有迷方。
原诗描述的是天宁寺塔的美景和其历史的久远，以及对古代变迁的感叹。在理解这首诗的时候，我们需要注意到以下几个要点：
1. “七级芙蓉起”中，“芙蓉”象征着美丽和纯洁，在此用以形容塔的形状，给人以高耸入云之感。
2. “千年舍利藏”意味着这座塔拥有丰富的历史背景，有着珍贵的文化价值。
3. “镜现三天象，珠含四日光”运用了生动的比喻，描绘了塔上景象，仿佛一面大镜子反射出天空中的星辰，一颗明珠包含着四射的光芒，象征着塔的辉煌。
4. “白毫空万里，处处有迷方”中的“白毫”可能指的是塔上的某种特殊的纹理或装饰，而“迷方”则可能指的是人们对塔的困惑和迷恋。这两句表达了塔在人们心中的重要地位，无论在哪里，都有许多人被它所吸引，为之着迷。
现在，让我们对这首诗进行现代文的翻译和赏析：
天宁寺塔，七级高的芙蓉形状塔身耸立，历经千年的舍利子依然深藏。从这里可以看到海岳般广阔的地形，历经了隋唐的人代变迁。就像一面镜子反射出天空中的三天景象，又像明珠般散发出四射的光芒。塔上的白色纹理仿佛覆盖了万里江山，无论何处，都有许多人被它所吸引，为之着迷。
首句“七级芙蓉起”便给人留下深刻的印象，形容塔如芙蓉一般高耸入云，美丽纯洁。次句“千年舍利藏”则表达了塔的历史悠久和文化价值。第三句“地形标海岳”描绘了塔的高大，视野广阔，仿佛能触及海岳。第四句“人代阅隋唐”则感叹了历史的变迁。
接着，“镜现三天象，珠含四日光”这一句使用了生动的比喻，将塔比作镜子，能够反射出天空中的星辰；比作明珠，光芒四射。表现出塔的辉煌。最后两句“白毫空万里，处处有迷方”中的“白毫”可能指的是塔上的某种特殊的纹理或装饰，而“迷方”则表达了人们对塔的深深的迷恋和困惑。这两句传达了塔在人们心中的重要地位。
总的来说，这首诗通过描绘天宁寺塔的美景和历史，以及对古代变迁的感叹，表达了对古代文化的敬仰和对自然的赞美。同时，也表达了人们对古老建筑和历史的深深迷恋。
微信扫一扫
何景明诗词推荐