登录
[明] 何景明
卫川舟楫九秋旋，京洛衣冠更此筵。
万里况逢鸿雁候，一杯仍对菊花天。
灯前月落城乌起，堂上云开塔树悬。
聚散古今同逆旅，莫看风景倍悽然。
现代文译文：
九秋季节，舟船从卫川归来，你来到了这座城市。衣冠楚楚的人们在这里设宴相聚，他们都是来自京城和洛阳的。万里之外，竟然能遇到这样的事，实在是幸运。举起酒杯，依旧面对着菊花盛开的季节。
灯光下，夜色渐深，城里的乌鸦开始啼叫。堂屋里的云雾散去，塔树悬挂在空中。古今的聚散都如同旅馆里的暂住，不要因为眼前的美景而感到凄凉。
赏析：
这首诗描绘了诗人朋友宗哲从远方归来，在夜晚与诗人相聚的情景。诗中通过对环境的描绘，表达了诗人对友人的欢迎和喜悦，同时也流露出对时光流转、人生聚散的感慨。
首联“卫川舟楫九秋旋，京洛衣冠更此筵”，诗人以生动的笔触描绘了朋友归来的场景。舟船从卫川归来，象征着朋友的旅程终于结束。而“京洛衣冠”则是指来此相聚的人们，他们都是来自京城和洛阳的知名人士。此句表达了诗人对这次相聚的重视和喜悦。
颔联“万里况逢鸿雁候，一杯仍对菊花天”，诗人进一步描述了环境的氛围。在这里，诗人遇到了远道而来的朋友，如同鸿雁等候着秋天的到来；而举杯对饮，依旧面对着菊花盛开的季节。这里运用了生动的比喻和贴切的比喻，形象地表达了诗人的喜悦和感慨。
颈联“灯前月落城乌起，堂上云开塔树悬”，诗人描绘了夜晚的环境。灯前的光线中，月亮落下去了，城里的乌鸦开始啼叫；堂屋里的云雾散去，塔树悬挂在空中。这两句通过细腻的描绘，将夜晚的环境刻画得淋漓尽致，同时也传达出诗人对友人的深情厚意。
最后一句“古今聚散同逆旅，莫看风景倍凄然”，诗人感慨古今的聚散都如同旅馆里的暂住，不要因为眼前的美景而感到凄凉。这里表达了诗人对时光流转、人生聚散的感慨，同时也提醒朋友珍惜眼前的时光。
整首诗通过对环境的描绘和友情的表达，展现了诗人的深情厚意和对友情的珍视。诗歌情感真挚，语言简练，具有较高的艺术价值。
微信扫一扫
何景明诗词推荐