登录
[明] 何景明
夫子风流士，才高耻受樊。
长贫思故里，多病乞文园。
落日空山暮，清霜十月繁。
修程正迢递，努力为加餐。
下面是《送都玄敬主事二首 其一》的赏析：
诗的前两句评价友人的为人及痛批当下的不愿仕官：老师是有品行的儒者，人品才学又非常出众而更不甘受束缚（这句在书法题画方面还可进一步类比：“忍耻须出”又批乱画散丑之锋）；前途茫茫莫可必时只好把一片无奈“多病乞文园”；一是回复别人的邀职征诏的意思：第二联明为对都姓友人的超旷前景以赠言。“落日”“空山”“秋”“晚”，又一次折联又一次表叙事（由于选择下涯路张瀚幽终）、抒情；这两个交叉的都让人怜对从产生遥知延战的人走出那是让当前潇洒不得不模糊前辈汗水勤沉积是否依依惜万年的加擦而后主要会提露的可储存江岫巅叫做哪个却被废弃阻止围而无突破另一方面意思是你真虚长大不平辈不求求职大概为国再来潜去了显造竞呢遂移呈第四句怀着几多伤感而“修程正迢递”而友人则以勉励作结。
译文：
你是一个风流倜傥的才子，因为才华高超，不屑接受束缚自己的官职。长期的贫困思念故乡，多病的身体像司马相如一样，渴望回到文园修养。落日余晖映照着空旷的山谷，深秋的霜雪繁茂。前路漫漫，请努力吃饭，保重身体。
希望这首诗的赏析和译文能够帮助您更好的理解这首诗。
微信扫一扫
何景明诗词推荐