登录

《过马溪田村居》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《过马溪田村居》原文

宛宛清河曲,团团翠竹村。

卧龙元胜地,容驷已高门。

野旷嵯峨出,天寒云雾屯。

何时还过访,无限欲相论。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代著名诗人何景明游历马溪田村时所作,通过对马溪田村优美自然环境的描写,表达了他对田园生活的向往和赞美之情。

首联“宛宛清河曲,团团翠竹村”诗人以生动的语言描绘出马溪田村的整体环境:清河曲曲折流淌,翠竹环绕的村庄。此联抓住河曲、竹村的典型特征,为读者初步展现了马溪田村的氛围。这一“清”一“绿”,使人立刻想到了村居生活的清净幽美。通过叠词的使用,“宛宛”、“团团”给人以轻盈流动的感觉,宛如展开了一幅优美的山水长卷。

颔联“卧龙元胜地,容驷已高门。”诗人以卧龙作为马溪田村的象征,赋予了它一种象征意义。“卧龙”二字既是实写,又寓托诗人对村居生活的喜爱之情。这里的卧龙之地,隐含着龙腾虎跃、人才辈出的意思。而“容驷已高门”则是对村居人家豪华府第的想象,暗示着村居主人非同一般。这一联通过虚实结合的手法,既赞美了马溪田村的美丽环境,又暗示了村居主人不俗的身份和地位。

颈联“野旷嵯峨出,天寒云雾屯。”诗人运用动静结合的手法,进一步描绘了马溪田村的自然风光。“野旷”体现了开阔的视野,“嵯峨”描绘了山势的高峻,“天寒”烘托了环境的清冷,“云雾屯”则增加了诗的意境的丰富性和深邃感。这一联描绘了马溪田村独特的自然景色,表现出田园山水的雄浑之美。

尾联“何时还过访,无限欲相论。”诗人表达了自己想要再次拜访马溪田村的愿望,并流露出对田园生活的无限向往和赞美之情。“相论”二字看似平淡,却饱含着诗人对田园生活的深情赞美。他渴望与村居之人交谈,分享田园生活的点滴乐趣。

全诗通过对马溪田村优美自然环境的描写,赞美了田园生活的清净幽美,表达了诗人对乡村生活的向往之情。诗人运用了多种艺术手法,如叠词、象征、虚实结合、动静结合等,使得诗歌意境深远,引人入胜。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号