登录
[明] 何景明
城西郁郁见佳城，驻马山头怅独行。
万古松楸此丘垄，百年花柳又清明。
音容地下空成梦，骨肉人间益怆情。
更望老亲封葬地，恨随春草一时生。
城西青翠叠嶂显墓地，驻马山头我独自行。 万古松楸在此丘垄，百年花柳清明盛。 音容地下成空梦，骨肉人间更伤情。 遥望先亲安葬处，恨随春草一时生。
诗人在清明节到城西的墓地祭奠先祖和兄长，表达了对亲人的怀念之情。首联写诗人来到墓地，“驻马山头”四字表达了诗人对亲人的思念之情；颔联写墓地的景象，清明时节的花柳和松楸形成对比，表达了时光易逝、亲人已逝的伤感；颈联写对亲人的思念，梦里重逢已成空，现实中的骨肉离别更让人悲伤；尾联以“恨随春草一时生”表达了诗人对亲人离去的不舍和遗憾之情。
诗中描绘了清明时节墓地的景象，通过对自然景物的描写，表达了诗人对亲人的怀念之情。同时，诗中也表现了诗人对生死、时光易逝的感慨，以及对人生无常的感叹。整首诗情感真挚，语言朴素自然，是一首优秀的古代诗歌。
译文： 我来到城西的墓地，看到青翠的山峦重叠，显露出墓地。我停在山头，独自走着，心中感到有些怅惘。墓地里长满了松树和楸树，花和柳在清明时节又盛开了。亲人的音容笑貌只能在梦中见到，骨肉之间的感情在人世间更加令人伤感。我再望一望先祖和兄长的安葬处，心中的遗憾和不舍之情随着春天的草一起生长。
微信扫一扫
何景明诗词推荐