登录
[明] 何景明
良时届今夕，欢觏谐兹方。
流飙委芳卉，清池激微凉。
仰观牛女星，荧荧河汉傍。
纤月扬西隅，浮云起中央。
合离一以怆，明晦古难量。
絷子场下驹，慰我长思望。
七夕之夜，我们相聚一堂，欢声笑语，诗词唱和，此情此景令人心生愉悦。微风轻拂，芳香的花卉随风摇曳，清池中激起微凉涟漪。仰望天空，牛郎织女星闪烁着微光，银河依傍在两旁。纤细的月儿扬起光辉，浮云在中央漂浮。
星汉灿烂，古今难量，我们聚首在一起，然而分别时的感伤总难免。人生如同在场的驹子一样短暂，只能在这广阔天地间望月思归，安慰内心的渴望。
现代文译文：
今夜正是七夕之时，我们相聚于此，欢声笑语，共同度过这个美好时光。微风吹过，花儿随风摇曳，清凉的池水激起一圈圈涟漪。仰望天空，牛郎织女星闪烁着微光，银河依傍在两旁。月儿初升，云朵在月下漂浮。
岁月流转，牛郎织女的传说依然如故，聚散离合也总是难免。此刻我们欢聚一堂，将来可能还要分离，这不禁让人感到悲伤。我们像拴在场下的马儿一样无法自由行动，只能在这里望着明亮的月光，期盼能够得到慰藉和盼望。
何景明先生的《七夕刘子纬宅次君卿韵》一诗描绘了七夕夜的美好景象，同时流露出对于短暂人生和无常离别的感伤之情。他以星河为喻，表现出古人对人生和命运的感慨和思索。在这样的情境下，人们共同感受着短暂的美好时光，尽管终究会有别离的一天，但是也会期盼未来能有更好的相见机会。整首诗给人留下了一份温暖和慰藉，是对人性和情感的深情抒发。
微信扫一扫
何景明诗词推荐