登录

《桃川宫四首 其二》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《桃川宫四首 其二》原文

溪谷多青氛,朝暮不可知。

鸡鸣洞中树,轻暾散华池。

白石流丹液,灵葩耀朱蕤。

谁能学丹术,遂使尘网离。

现代文赏析、翻译

以下是这首诗的现代文译文:

山谷中总是充满青翠之色,无论是清晨还是黄昏都让人捉摸不透。洞中的树木上常有鸡鸣之声,而轻柔的晨光则在华池中散开。白石经过浸泡会流出丹色的液体,灵动的花朵则绽放出红艳的花蕊。谁能学习炼丹之术,才能让尘世间的网离他远去。

赏析:这首诗描绘了桃川宫的美景,同时也表达了诗人对尘世的厌倦和对自然的向往。诗人通过描绘清晨的鸡鸣、轻柔的晨光、白石的丹液、灵动的花朵等意象,展现了一个充满生机与活力的自然世界。同时,诗人也表达了自己对尘世的厌倦,希望自己能够远离尘世间的纷扰和束缚,追求内心的自由和宁静。整首诗语言优美,意象生动,富有诗意,是一首优秀的古代诗歌。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号