登录

《秦人洞二首 其一》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《秦人洞二首 其一》原文

桃川道士来相送,指点仙踪玉观西。

云锁洞门何处问,花开溪路几人迷。

石桥自发新秋草,丹灶长封旧日泥。

落日山中不胜思,松阴竹色冷凄凄。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

秦人洞是华山一处神秘而又充满传奇色彩的所在。明代的何景明写下了《秦人洞二首 其一》以抒发他对这座洞穴的赞美与敬畏之情。

首联中,诗人巧妙地借用桃川道士的仙踪指引,一下子就将读者引向了一个幻境之中。“指点”一词生动地描画出了道人的热情神态。我们也仿佛跟随着他们步入了华山境地,在读者的面前显现出玉女宫旁边的秦人洞。“仙踪”暗指着这神秘而美丽的景象,“西”字点明了方位。这样的引导也设置下秦人洞的诱人与神秘,引起了下文的深入探寻与解读。

颔联是诗人描绘洞中景色的诗句。“云锁洞门”让人不禁心生疑虑,何处可以寻得出路?而“花开溪路”则让人恍然若失,好似迷途的孩子,不知道前行的方向。“云锁”和“花开”在这里形成了鲜明的对比,一种幽深和一种热闹形成了景色的对峙,让人在其中找寻出路,增强了对探寻者的吸引力。

颈联则是诗人进一步描绘洞中环境的诗句。“石桥”是洞中的标识,“丹灶”是道士修炼的地方,一切都充满了生活的痕迹,又都深深的刻上了历史的烙印。“新秋草”和“旧日泥”象征着时间的变化和洞穴的静谧,它是一个静默的叙述者,默默地诉说着过往的故事。

尾联中,诗人描绘了在落日的余晖中,自己深深的怀念着这秦人洞中的一切。“落日山中不胜思”,这一句充满了诗人的情感,既是对秦人洞的赞美,也是对过去时光的怀念。在松阴竹色中,诗人感受到了清冷和凄美,这是他对秦人洞的独特感受,也是他对自然的敬畏和赞美。

总的来说,这首诗通过对秦人洞的描绘和赞美,表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。同时,诗中也充满了对过往的怀念和对未来的期待。这样的情感表达,使得这首诗具有了更深的内涵和更强的艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号