登录

《河嵩篇寿张母》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《河嵩篇寿张母》原文

梁王古城河水头,北堂坐对嵩山丘。

云间二室三花树,天上昆崙九曲流。

绛霄宝婺光射地,星宿潜通河岳气。

缄书烂熳歌白云,长安远附青鸾使。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

河嵩篇寿张母

河水泱泱,梁王城头。北堂有妇,日歌东酬。 云间石室,仙花灼灼。昆崙九曲,流入寿酒。 绛霄羽驾,宝婺星文。潜通河岳,飞上白云。 青鸾矫翮,远附玄恩。妇人不歌,光禄代歌。 言誓鄙俚,不足典文。所以极孝,怆心危巍。 敬承庭训,慈备甘馨。实符玉德,宁或萍分。 绵世祚兮为国廊庙,飨君王兮启灵符衮。酒已至此,如海如川。 龟龙并寿,鹤算同延。白云嵩麓,遥夜绵绵。

首句“河水泱泱,梁王城头”,诗人以恢宏的笔调,描绘了河水滔滔的壮丽景象,为整个诗歌定下了雄浑的基调。“北堂有妇,日歌东酬”两句,则引出了诗中主人公——一位高贵的妇女形象。“云间石室,仙花灼灼”两句,继续描绘了嵩山之美,展示了其“奇崛而蔚苍苔”、“峭拔而插青霭”的风貌。在这里,何景明表达了对嵩山的无限敬仰之情。同时,“昆崙九曲,流入寿酒”两句,也寓意着长寿与福祉。

“绛霄羽驾,宝婺星文”两句,则表达了主人公对高贵与美好的向往。“青鸾矫翮,远附玄恩”两句,则表达了主人公对君王的忠诚与感激之情。在整首诗中,何景明通过对嵩山之美的描绘以及对主人公形象的塑造,表达了对张母的敬仰、祝福之情。

诗中的“白云嵩麓,遥夜绵绵”,表达了诗人对嵩山的无尽思念以及对张母长寿的祝福。整首诗情感真挚、语言质朴、寓意深远,是一首优秀的祝寿诗。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号