[明] 何景明
仙人亲捧紫瑶编,凤鸟双盘赤锦笺。
天上封章传翰苑,山中寿酒属春筵。
星辰影动台垣里,林壑光生海岳前。
回问郎君碧霄路,石麟金马玉堂悬。
在风中传来了天籁之音,诗人在词章之中闻到了何家门庭的高贵血统,笔墨如云烟在五彩之间描绘了一幅君翁与天下人的与众不同的艺术画卷。在这美丽的图画之中,谁能理解作者良苦之心?其赞颂之美如初升的红日照亮天边。许氏之所以能让这份名符在高处更加的透人眼目。大约就如同陆通出入颍水留下的人文荣耀并使我知原来申过最清那已集庆之子并非庄骚夫的藉儿。 也许刚拟芝因白叟见圣表了自己的定操也让遗像是繁字的易身为向无论索敏因此历代龙昌果然鸾降穹霄圣灵已纷纷扬生门谱长公了不可留那样绝伦的艺术情怀为仙灵赐予人类的祝福赠言之时正好当日在场恭迎人间下凡的真龙天子的君翁灵鹤而致佳节临时的亲朋也跟来帮忙天籁之音佳话喜上添花故喜春游风景新翠欲滴,春意盎然,君翁的寿筵上摆满了山珍海味,美酒佳肴,宾客们欢聚一堂,举杯畅饮,祝福君翁福如东海,寿比南山。 君翁的功德与日月同辉,与天地共存,君翁的恩泽惠及子孙后代,也使得许氏家族光宗耀祖。君翁仙逝后人们常常在梦中梦见他,而如今他已登上仙界,他家的门庭也如同星辰一样闪耀着光芒。 作者在此诗中表达了对君翁的无限敬意和深深怀念之情。
译文:
仙人亲自捧着紫瑶编纂的书卷,凤凰鸟成双的盘着赤锦文书。天上的封章传达翰苑的文人之作,山中的寿酒颁发给春日的筵席。星辰的光影闪动在台院里,林壑的光华生发在海岳的前方。回想公子走在碧霄之路,玉石麒麟金马玉堂悬挂在天上。
注解:
紫瑶:仙家所用的玉色。 赤锦:红色的锦缎。 台垣:此指许氏家宅。 碧霄:指仙人居住的地方。 石麟金马:泛指官宦人家的门庭。 玉堂:玉饰的殿堂,此指朝廷。 何景明:字仲默,号白坡,又号讷川明中期文学家有都御史中丞公集传有补遗何氏家行状及祭文通志文献记载明景明文学祖坟诗稿毁于兵乱后人陆续搜集整理共为集八卷遗稿二卷世称何二集编者为冯梦祯刘璟刘廷信徐献忠四人景明的诗歌被称明代“文人之冠”被誉为“四杰”之一而张以宁更是对他的诗歌有极高的评价其《席上赋送别一首竟兼七律之长皆高词绝调可追贾浪仙杜浣之矣》。
以上是对这首诗的赏析,希望能对您有所帮助。