登录
[明] 何景明
夜来系马楼前树,暮倚危阑对雪峰。
人世百年还易过,天涯此会亦难逢。
浮烟近接千家市,落日遥闻万井钟。
残岁良宵俱可惜,红尘分手莫匆匆。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
夜来,马系在楼前的树上,现在暮色中我倚着栏杆,面对着这雪峰。人的一生中,百年时光容易逝去,此一别,在天涯相逢的机会也难求。
那笼罩在轻烟中的千家万户的市场,邻近着我浮云般的楼阁;远处的落日中,依稀传来各个州县的钟声。这即将过去的一年的夜晚都是如此可惜,分别后,在这红尘世界中,不要匆匆别离。
这首诗描绘了诗人与友人分别时的情景,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。同时,也表达了对人生短暂、世事无常的感慨。
以下是这首诗的现代文译文:
夜色中,马匹被系在了楼前的树上,我傍晚时分靠着高楼的栏杆,面对着雪峰。人的一生中,百年如过眼云烟般短暂。我们的相遇是在天涯海角一样珍贵,如此别离之后的相见机会更加艰难。
临近楼阁周围的烟雾像是环绕在人间万家灯火间的集市,我虽看不见但却近在咫尺。随着夕阳逐渐落山,人们开始了忙碌一天的工作,此起彼伏的钟声由远及近地从城市的各个角落传来。眼前这一年的最后一个夜晚和最好的时刻都如此令人惋惜,告别之后请在红尘世界中珍重自己,不要轻易分离。
总的来说,这首诗通过对景色的描绘和对时间的感慨,表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗篇。