登录
[明] 何景明
小市无兼味，邻家酒亦悭。
佳期三五夕，远客万重山。
霄汉分秋色，风尘照旅颜。
去年当此夜，坐对紫薇间。
明月悬空，夜色渐浓，静听城中市场夜市已经过去，家无余粮，邻家吝啬不给酒。独坐此室，万重山外的远客孤独的苦痛萦绕心间。秋风分开了秋色，风吹尘染旅途愁苦现眼前。回想去年此刻，我正独坐欣赏紫薇花静静绽放。
赏析：这首诗表达了诗人对友人的思念和对家乡的眷恋。诗人独自一人在异乡对月怀人，通过描绘自己的孤独和思乡之情，表达了对友人的深深思念和对家乡的眷恋。诗中“佳期三五夕”表达了诗人对友人的期待和思念之情，“去年当此夜，坐对紫薇间”则表达了诗人对家乡的美好回忆和对家乡的深深眷恋。
现代文译文：我独自坐在这个空旷的房间里，看着空荡荡的屋子，想起了小市的热闹和邻家慷慨的酒香。在这三五之夜，我作为一个远方的客人，感到孤独和无助。秋风吹散了夜色，也吹干了旅途的疲惫。去年这个时候，我坐在紫薇花前，回忆着家乡的美好。然而现在，我只能独自面对这凄凉的夜晚，思念着远方的朋友，回忆着家乡的温馨。
微信扫一扫
何景明诗词推荐