登录

《寄梁宗烈》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《寄梁宗烈》原文

怜君下第日,即我挂冠时。

岐路千行泪,浮云万里悲。

天高南海柱,地远曲江祠。

处处豺狼斗,相逢未可期。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代文诗,希望您能满意:

寄梁宗烈

遥想君落第时日,与我同挂冠之时。 千途歧路泪涟涟,浮云万里更添悲。 天高南海柱如海,地远曲江祠渺茫。 处处豺狼竞逐,相逢未可期许赏。

赏析:这首诗表达了作者对友人的深切关怀和鼓励之情。首句点出友人落第的时日,也暗示了作者自身境况的相似。接着诗人以“岐路”喻人生之路,以“浮云”喻友人的处境,表达了对友人的深深同情和关怀。最后两句更是表达了对未来的担忧和期盼,希望友人能够早日摆脱困境,相逢之日未可预期。整首诗情感真挚,语言朴素,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号