登录
[明] 何景明
独坐春林暮，飞花送酒杯。
亭阴连水曲，山照落城隈。
万竹当阶倚，千峰绕户回。
高人读书处，莫厌我频来。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
独坐在春天的林子里，飘落的樱花像送行的酒杯。亭子的阴影延伸到水湾，山光照亮了城边。万竿翠竹倚在台阶上，千峰重叠缭绕门户。贤者读书的地方，不要厌烦我频繁来访。
这首诗描绘了诗人独自在南园的春景中饮酒的场景。首句“独坐春林暮”交代了诗人独自坐在春天的林子里，这是一个宁静而美丽的时刻。次句“飞花送酒杯”则以花为使者，把酒杯里的美酒当作礼物，表达了诗人对美酒的喜爱和欣赏。
“亭阴连水曲，山照落城隈。”这两句描绘了南园的景色，亭子的阴影延伸到水湾，山光照亮了城边。这既是对自然景色的描绘，也是对诗人心境的映照，他独自坐在这里，享受着大自然的馈赠。
“万竹当阶倚，千峰绕户回。”这两句描绘了南园的竹林和周围的群山。万竿翠竹倚在台阶上，千峰重叠缭绕门户。这不仅展示了南园的美丽环境，也表达了诗人对这种环境的欣赏和喜爱。
最后“高人读书处，莫厌我频来。”两句，诗人表达了对贤者的敬仰和欣赏，他频频来访贤者读书的地方，表达了他对知识的渴望和对贤者的尊重。
整首诗通过对南园景色的描绘和对诗人心境的映照，表达了诗人对美好事物的欣赏和对知识的渴望。同时，也表达了他对贤者的敬仰和尊重。
微信扫一扫
何景明诗词推荐