登录
[明] 何景明
吾君古尧舜，垂衮蓬莱宫。
止辇受群善，小太必有容。
缅怀燕邹子，悲号诉苍穹。
彼苍亦何神，五月飞霜风。
至诚变金石，何惧不感通。
这是一首深含寓意的诗歌。在这首诗中，何景明用极尽悲切的语言表达了自己对于当时社会的深切哀怨和对王者的仰慕，再次赞颂了人性中最真实的本质力量——坚持信念和永不妥协的精神。
“吾君古尧舜，垂衮蓬莱宫。”这句诗描绘了君王的形象，如同古代的尧舜一般，君王的行为如同在蓬莱宫中垂下的衮衣一般，神圣而庄重。这里的“垂衮蓬莱宫”既是对君王形象的描绘，也是对君王行为的赞美。
“止辇受群善，小太必有容。”这两句诗歌直接而强烈地表达了对王者的期待。期望王者能倾听民间的疾苦，能接受各种建议，哪怕是一些尖锐的批评。“小太必有容”也是用中国传统文化中儒家提倡的“容人雅量”的比喻来赞美君王的宽容和大度。
“缅怀燕邹子，悲号诉苍穹。”这是诗人的思绪飞远，回想起了当年燕邹子那种对君王倾诉无门的悲痛和无奈。“燕邹子”在此可能象征着古代那些直言进谏的忠臣。
“彼苍亦何神，五月飞霜风。”这两句诗歌是诗人对现实的深刻反思。诗人似乎在质疑，天地之间是否有真正的公正和公平？为何五月飞霜，世间仍如此不公？这里也暗示了诗人对于社会现实的深深忧虑。
“至诚变金石，何惧不感通。”最后两句诗表达了诗人对坚持信念和真理的信心。即使遭遇种种困难和挑战，只要坚持到底，真理必将被人们所接受和理解。这无疑是对坚持正义的赞扬，也体现出诗人内心的坚韧和毅力。
这首诗的情感真挚深沉，对现实社会和人性有着深入的思考和批判。同时，也赞美了人性中最真实、最坚韧的一面——坚持信念和真理。在何景明的诗歌中，我们看到了一个古代文人对于社会公正、人性尊严的深深关怀和执着追求。
现代译文如下：
在这庄重神圣的宫殿中，我们的君王如古时的尧舜一般。他倾听众人的建议，接受善意的批评，显示出君王的宽容和大度。我怀念那些直言进谏的忠臣，他们如同燕邹子一般，向苍天诉说心中的悲痛。然而，苍天何尝有情？五月飞霜的风雪又怎能掩盖世间的苦难和不公？我相信，只要我们至诚之心不变，金石亦可为之感动。我们又何惧无法感通人心呢？
希望这个现代译文能够更好地理解何景明的这首诗。
微信扫一扫
何景明诗词推荐