登录
[明] 何景明
琴酒杨云宅，谈玄静夜真。
庭无旋马地，室有聚萤人。
霜雾生阴井，风灯动夕邻。
喧喧万车马，日出自红尘。
原文：“琴酒杨云宅，谈玄静夜真。庭无旋马地，室有聚萤人。 霜雾生阴井，风灯动夕邻。喧喧万车马，日出自红尘。”
现代文译文：
琴声和酒香弥漫在杨云宅中，静夜里我们谈论玄妙之事。庭院没有马匹奔走的喧嚣，室内有如聚萤学子般勤奋的人。霜雾升起在阴井旁，风灯摇曳照亮了夜的邻里。周围是喧闹的车马声，太阳从红尘中升起。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静、清幽的冬夜场景，表现出诗人与友人之间深厚的友情和共同追求学问的志趣。
首联“琴酒杨云宅，谈玄静夜真”，直接点明诗人夜访戴时亮进士的宅邸，借琴酒之欢谈玄理之真。宅邸中弥漫着琴声和酒香，反映出诗人与戴时亮进士的友情之深和相聚之乐。
颔联“庭无旋马地，室有聚萤人”，生动描绘出戴时亮进士书房的清幽环境。庭中无马匹奔走的喧嚣，表现出宅院之静；室内有如聚萤学子般勤奋的人，表现出戴时亮进士的勤奋好学和追求学问的精神。
颈联“霜雾生阴井，风灯动夕邻”，进一步描绘冬夜的景象。霜雾升起在阴井旁，表现出环境的清冷；风灯摇曳照亮了夜的邻里，为寂静的冬夜增添了几分暖意。
尾联“喧喧万车马，日出自红尘”，以周围车马的喧闹声和红日从红尘中升起，反衬出宅院的宁静和清幽，也表现出诗人对这种清雅生活的向往和追求。
整首诗通过对冬夜场景的描绘，表现出诗人与友人之间深厚的友情和共同追求学问的志趣，同时也体现出诗人对宁静、清幽生活的向往和追求。
微信扫一扫
何景明诗词推荐