登录
[明] 何景明
偃息春朝晏，轻阴散野园。
山云行翠璧，溪雨度河源。
鹭浴晴相倚，凫飞暖自喧。
疏杨映远岸，细草入平原。
开径徒怀侣，临流且避諠。
豹终随雾隐，龙岂怨泥蟠。
鸿鹄皆千里，鸡豚自一村。
幽栖何限意，难与世人论。
现代文译文：
早晨休息得很晚，因为轻阴笼罩着野园。山上的云缓缓飘过翠壁，溪雨却打入了河的源头。白鹭在晴天里沐浴显得更加洁白，凫鸟在暖阳下飞舞显得更加欢快。杨柳稀疏的影子映在远岸，细草蔓延到平原。开辟的小径却难有伴侣，靠近溪流也只能避开喧闹。像豹子一样隐匿于雾中，又怎能抱怨被泥困住呢？像大雁、天鹅一样飞千里，鸡和豚却只生活在一个村子。幽静的归隐生活包含着多少意味，难以与世人谈论。
赏析：
这首诗以清新的笔调描绘了一幅雨后溪园清景图，表达了诗人隐逸生活的惬意与自得。首联写诗人休息得很晚，因为雨后的溪园显得格外清爽宜人。颔联、颈联分别从云和雨、鸟兽禽的动态与溪园清景两方面烘托环境氛围，表现出雨后溪园恬静、幽美、清寂的景象。尾联用比喻赞美了隐逸生活的美好，同时流露出诗人对世俗的厌倦和远离尘嚣的愿望。全诗笔触细腻，语言简洁明快，通过对自然景色的描绘和渲染，表达了诗人对隐逸生活的向往和自得之情。
微信扫一扫
何景明诗词推荐