登录

《观春雪》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《观春雪》原文

腾空布柔云,荡日溢繁吹。

素雪千里来,飘扬九衢内。

积阴改玄节,新阳献青岁。

永辞寒卉寂,甘并春华媚。

缤纷散广陌,皛耀敞尘界。

既随游霰集,复与流飙会。

临牖玩靡足,陟槛望逾迈。

参差百甍接,崒屼层台对。

佳人御棂轩,上客倚飞盖。

旖旎结华缨,离簁飘素带。

郢中有希倡,阳阿岂恒态。

君胡慕高卧,沉冥独无类。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《观春雪》是明代诗人何景明的作品。诗中描绘了春雪纷飞的景象,表现了雪的美丽和生机,同时也表达了诗人对春雪的赞美和喜爱之情。

首先,诗人通过“腾空布柔云,荡日溢繁吹”两句,生动地描绘了春雪的轻柔、细腻和无声无息地降临的场景。这就像一幅细腻的画,把雪的美丽和柔情表现得淋漓尽致。

接下来,“素雪千里来,飘扬九衢内”两句,诗人用生动的语言描绘了春雪的广度和深度,仿佛整个城市都被雪覆盖,给人一种宏大的视觉效果。

“积阴改玄节,新阳献青岁”两句,诗人巧妙地运用了中国的节气和阴阳理论,表达了春雪的到来象征着新的开始和生机勃勃的春天。

“佳人御棂轩,上客倚飞盖”这两句诗描绘了人们在春雪中欣赏美景的场景,表现了雪景的美丽和人们对它的喜爱之情。

“纷飞散广陌,皛耀敞尘界”这两句诗进一步描绘了春雪纷飞的场景,表现了雪的美丽和壮观。

最后,“既随游霰集,复与流飙会”两句,诗人用生动的语言描绘了春雪与其它自然现象的关系,表现了雪的自然属性和动态美。

总的来说,这首诗通过对春雪的描绘和赞美,表现了雪的美丽、柔情、生机和自然属性,同时也表达了诗人对春天的喜爱和对自然的赞美之情。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号