登录

《白雪篇》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《白雪篇》原文

玄飙作雪龙沙窟,万里吹花度南麓。

千门九衢堆已遍,翠崖丹壑沾应足。

曙辉寒素积崔巍,中天照耀琼瑶台。

羲和不知六龙在,仙人遥乘万鹤来。

依楼傍槛坠深院,轻罗白纻谁曾见。

已将弱舞斗回风,未遣明姿让流霰。

城中车马不动尘,党家金帐暖围春。

岂知穷巷衡门里,亦有当时高卧人。

现代文赏析、翻译

《白雪篇》是明代诗人何景明的一首诗,这首诗描绘了雪的美丽和纯洁,同时也表达了对高洁之士的赞美。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人以“玄飙作雪龙沙窟,万里吹花度南麓”开篇,描绘了雪的壮丽景象。这里,“玄飙”是寒风,“雪龙”形象地表现了雪的洁白和威势,“沙窟”则形象地描绘了雪的广袤。而“万里吹花”则形象地描绘了雪花飞舞的壮观景象。

接着,“千门九衢堆已遍,翠崖丹壑沾应足”,这两句诗进一步描绘了雪覆盖的范围之广,无论是山间的翠崖还是大路上的白道,都被雪覆盖。而“沾应足”则描绘了雪带来的清新和滋润。

“曙辉寒素积崔巍,中天照耀琼瑶台”这两句则描绘了雪后的景象,晨光照耀下,大地积雪皑皑,巍峨壮观,仿佛中天照耀着琼瑶台一般。这里的“琼瑶台”也是以美丽的琼瑶形象来比喻积雪。

“羲和不知六龙在,仙人遥乘万鹤来”这两句则充满了浪漫主义的想象,诗人想象太阳神羲和都不知道自己的车驾已经消失,仙人乘着万鹤来到这里。这是对雪景的进一步赞美,也是对纯洁和高尚的赞扬。

随后,“依楼傍槛坠深院,轻罗白纻谁曾见”,这两句描绘了雪花飘落在深邃的院落里,就像轻柔的罗布和洁白的纻衣一样美丽,但这样的美丽却很少有人能够欣赏到。这是对雪景的描绘,同时也流露出一种深深的寂寞和孤独。

“已将弱舞斗回风,未遣明姿让流霰”,这两句则充满了斗志和决心,表达了即使在严寒的风中也要展现出自己的弱小和美丽。这样的决心和坚韧让人感受到一股热血和动力。

最后,“城中车马不动尘,党家金帐暖围春。岂知穷巷衡门里,亦有当时高卧人”,这首诗表达了深深的思考和对人性的认识。在这个充满尘嚣和权势的社会里,有谁能看到角落里的小巷深处还有人坚持着高洁的生活呢?这是一种对高洁之士的赞美,也是一种对现实社会的反思。

总的来说,《白雪篇》是一首赞美雪景、高洁之士的诗篇。它通过对雪景的描绘和对高洁之士的赞美,表达了对自然美和人性美的向往和追求。同时,这首诗也流露出一种深深的寂寞和孤独,让人感受到一种深深的思考和对现实的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号