登录
[明] 何景明
层閤重重丽，丹梯袅袅孤。
风云上紫极，气色览皇都。
苑静芙蕖落，城喧雁鹜呼。
苍然见淮楚，乡思满平芜。
现代文赏析：
登上这层层叠叠的紫极阁，我感到一股孤寂之感，似乎是在随着丹梯而上，俯瞰这云涌城楼。云雾缭绕的紫极阁似乎把云天都带到了阁上，整个皇城的气势尽收眼底。
静谧的皇家园林中，荷花落败，而城中喧嚣不已，大雁和小鸭的叫声此起彼伏。在这里，我放眼望去，看到了淮楚的景象，不禁想起了家乡，乡愁如潮水般涌上心头。
译文：
层层叠叠的楼阁美丽雄伟， 丹红色绳索系着的梯子袅袅孤独。 风云上升到紫宫的极高处， 气色观览着皇城的全部景象。 皇家园林一片宁静荷花落败， 城中喧闹声使飞雁和小鸭应声呼唤。 高远地看到淮和水域 ，思乡情感充满着无际的原野平芜。
微信扫一扫
何景明诗词推荐