登录

《贾长教舍白菊》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《贾长教舍白菊》原文

君家白玉朵,不数黄金花。

淡淡含秋色,亭亭傲岁华。

闲云依槛静,明月傍坛斜。

偶坐题诗去,寒香为尔誇。

现代文赏析、翻译

明代诗人何景明的《贾长教舍白菊》是一首描绘秋日里傲立于枝头的白菊花的诗。下面是我根据这首诗的意境和表达方式,以现代文重新创作的赏析:

贾长教舍的白菊,仿佛是天然雕琢的白玉朵,这可不是用黄金所能比拟的。它在淡淡的秋色中开放,犹如亭亭玉立的少女,在岁月的长河中傲然挺立,无畏寒风。

看那朵朵闲云在窗槛旁静静依附,如同陪伴在侧的陪伴者。月光洒在菊花坛上,为这白菊更添一份朦胧的美。这样的美景,让诗人诗兴大发,题诗一首。

在这个时刻,菊花散发出清冷的香气,令人赞叹。它无需奢华的外表,只是默默地独自开放,任由季节的变化、岁月的洗礼,这样的傲然自得让人为之称赞。

简短的字句间,我们能看到白菊坚韧的生命力和高尚的情操。它的洁白无瑕如同美德一般珍贵,让人们在繁杂的世界中找寻那一份简单的纯粹与高贵。这也许就是诗人在赏菊中所寻求的生活哲学,那便是:“淡泊以明志,宁静以致远。”

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号