登录

《立春管汝济见过次韵》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《立春管汝济见过次韵》原文

胜日高人过,蓬门气色新。

青榆初改岁,白卜共尝春。

鼓吹阗京邑,楼台接汉津。

扳留慨时序,晤语觉情亲。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人何景明在立春时节,好友汝济来访,所作的一首诗。诗中描绘了春天的气息,友情的深厚,以及京城生活的热闹。

首句“胜日高人过,蓬门气色新。”描绘了友人胜日来访,诗人家的蓬门也因为友人的到来而显得气色更新。这里不仅表达了诗人对友人的热烈欢迎,也通过蓬门气色的新意,暗示了春天的到来,为整首诗奠定了欢快的气氛。

“青榆初改岁,白卜共尝春。”二句描绘了初春的景象,青榆表示刚刚进入新的一年,而白卜则象征着春天的到来,二人共尝春天的滋味。这一句生动地表达了春天的味道,同时也表达了二人的深厚友情。

“鼓吹阗京邑,楼台接汉津。”这两句描绘了京城生活的热闹景象,鼓吹声声,京城的各个角落都充满了生机。楼台接汉,表示高楼耸立,与汉水相连,描绘出京城的美景。

最后两句“扳留慨时序,晤语觉情亲。”表达了二人相聚时的感慨和交谈的感受,觉得情更亲。这里不仅表达了友情的深厚,也表达了作者对生活的感慨和感悟。

整首诗以春天的气息为背景,通过描绘友情的深厚和京城生活的热闹,表达了作者对生活的热爱和对友情的珍视。语言清新自然,意境深远,是一首优秀的诗作。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号