登录

《与徐生》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《与徐生》原文

念汝多风骨,论文亦有神。

常怀万里志,须爱百年身。

涉海方知水,为山不让尘。

眼前书史在,无限古今人。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首先,我要赞赏诗人对生活及人际关系持有的正面和激励性的观点。他在诗中热情赞扬了他的友人徐生刚正的性格和崇高的气质,以此勉励他要重视人的品性和内在的风骨,而不应被那些世俗的外表所蒙蔽。

首两句“念汝多风骨,论文亦有神”,何景明对徐生的赞美之情从诗中流露出来。他欣赏徐生的刚直气质,认为他的论文也有着非凡的神韵。这里的“风骨”一词,通常用来形容人的性格和气质,强调的是人的正直、坚韧和刚毅。而“论文”则是指讨论学问或艺术的话题,这里也暗示了徐生在文学上的造诣和才华。

接下来的两句“常怀万里志,须爱百年身”则表达了诗人对友人的期望和鼓励。他希望徐生能怀有远大的志向,并珍惜自己的生命,为理想和事业而奋斗。这两句诗不仅表达了对友人的关心和期望,也体现出诗人对人生的深刻理解,即人生短暂,要珍惜每一刻,为实现自己的理想而努力奋斗。

再接下来的两句“涉海方知水,为山不让尘”是诗人的智慧之语,表达了深刻的人生哲理。“涉海方知水”意味着只有经历过艰难困苦才能真正理解事物的本质。在这里,他鼓励徐生在人生的旅途中要勇于面对挑战,不要畏惧困难,这样才能真正理解人生的意义。“为山不让尘”则强调了坚持和毅力的重要性,只有坚定不移地追求自己的理想,才能达到目标。

最后两句“眼前书史在,无限古今人”表达了诗人对知识的热爱和对古今历史人物的敬仰。他认为书史中的知识无穷无尽,而古今人物的经验和智慧也是值得学习和借鉴的。这不仅是对徐生的鼓励,也是对所有读者的启示。

总的来说,这首诗通过赞美友人的风骨、鼓励友人怀有远大志向、表达深刻的人生哲理以及对知识的热爱和对古今历史人物的敬仰,展现出诗人对人生的深刻理解和对友人的关心与期望。这种正面、积极和激励性的态度值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号