登录
[明] 何景明
五马归来日，闲身六十强。
春花自烂熳，云水共徜徉。
邑种菜公竹，邦留召伯棠。
平生天下志，白首付沧浪。
现代文译文：
邝廷瑞太守归来后，六十岁的他有了闲暇。春花烂漫，白云流水，他自由自在地漫步其中。他在县里种下了竹子，也保留了召伯的棠树。他一生心怀天下的志向，到了晚年也要付诸实践。
赏析：
这首诗描绘了邝廷瑞太守的闲适生活和其壮志未酬的遗憾。首联写他回归后的闲适，“五马”用典，暗指他曾为官五马，如今归来，可谓“五马归来”，表达出对其官场生涯的感慨。六十岁有了闲暇，这个年龄也是很多人即将退休的时候，暗示他曾为官忙碌，如今回归故里，过上了悠然自得的生活。
颔联写他的日常生活，“春花自烂熳”描绘了他的生活态度，他对生活的热爱和乐观。“云水共徜徉”则表达了他的心境，如同白云流水般自由自在。
颈联是描述他的政绩，“种菜公竹”“留棠”这两个典故表达了他的爱民之心和政绩斐然。他在县里种下了竹子，表示他的清廉正直；保留了召伯的棠树，则表示他对百姓的关切和仁政。
尾联写他的志向，“平生天下志，白首付沧浪”表达了他一生的抱负和遗憾。他一生心怀天下的志向，到了晚年也不能实现，只能付诸实践，表达出他的壮志未酬和无奈。
整首诗通过对邝廷瑞太守的描绘和赞美，表达了对他的敬仰之情，同时也流露出对壮志未酬的遗憾和无奈。
微信扫一扫
何景明诗词推荐