登录
[明] 何景明
西林禅诵地，石壁倚天开。
曲磴千盘上，飞泉一道来。
园禽巢古殿，野鹿过香台。
共坐题诗暮，山花落酒杯。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《登西岩寺二首 其一》是明代诗人何景明的代表作之一，描绘了西岩寺的壮丽景色和静谧氛围。
首先，诗人描绘了西岩寺的地理位置和环境特点。西林禅诵地，石壁倚天开，这里的“西林”指的是寺庙的名字，“禅诵地”则暗示了寺庙的宁静和修行氛围。而“石壁倚天开”则形象地描绘了寺庙所在的山壁高耸入云，仿佛与天相连的景象。
接着，诗人通过描述登山的过程，展现了西岩寺的神秘和壮丽。曲磴千盘上，飞泉一道来，这里的“曲磴”指的是弯曲的石阶，“千盘”则暗示了登山的艰难和辛苦，而“飞泉一道来”则描绘了山间飞流直下的瀑布，更增添了寺庙的神秘感和壮丽景色。
在描绘了寺庙的环境和景色之后，诗人又通过细节描写，展现了寺庙的古朴和自然。园禽巢古殿，野鹿过香台，这里的“园禽”指的是在寺庙内自由飞翔的鸟儿，“古殿”则暗示了寺庙的历史悠久，“野鹿”则象征着自然和宁静。
最后，诗人表达了自己与朋友在寺庙中题诗、饮酒的悠闲时光。共坐题诗暮，山花落酒杯，这里的“共坐题诗”表达了诗人和朋友在寺庙中诗酒言欢的场景，“山花落酒杯”则描绘了寺庙周围山花的美丽和自然的融入。
整体来看，这首诗通过对西岩寺的环境、景色和氛围的描绘，展现了一幅美丽的山水画卷，同时表达了诗人对宁静、自然的向往和对美好时光的留恋。
以下是我根据这首诗译成的现代文：
站在西岩寺上，四周被壮丽的景色环绕。这座寺庙位于高耸入云的石壁旁，仿佛与天相连。盘旋而上弯曲的石阶，如同千盘之绕，终于登顶。飞泉从高处倾泻而下，一道清泉如诗如画。古殿之上，鸟儿筑巢安居，自由飞翔；香台之下，野鹿悠闲走过，与自然和谐共生。我们在这里坐下来题诗，时光荏苒，暮色渐浓，山花轻轻飘落，点缀在酒杯之上，增添了几分诗意。这里的环境、景色和氛围让人感到宁静、安详，仿佛融入了大自然之中。这是我在西岩寺留下的美好回忆，也是我心中的一片净土。
微信扫一扫
何景明诗词推荐