登录

《中秋十七夜留康德涵饮二首 其二》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《中秋十七夜留康德涵饮二首 其二》原文

客心悲夕阴,相顾增烦忧。

麾杯浩歌起,欲去不可留。

屏营独抚膺,仰观熠耀流。

倏焉四宇豁,众星烂以稠。

游气降大谷,浮飙扇清秋。

昊天舒华魄,御耀西南楼。

朱门歇笙竽,绮帞车马休。

嗟尔晨明月,烛烛安所求。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《中秋十七夜留康德涵饮二首 其二》是明代诗人何景明的作品,表达了他与友人在中秋之夜的欢乐与感慨。现代文译文如下:

在中秋的夜晚,客人心中充满了悲伤,看着月亮,更加忧愁。挥杯高歌,想要离去,却无法挽留。我独自抚膺,感叹这美丽的夜晚。仰望天空,繁星闪烁,明亮璀璨。

然而,天际的气流突然下降,微风轻轻吹过,秋天清新怡人。广阔的天空中,月亮照耀着西南的楼阁。朱门内,笙竽声停止了演奏,车马也停了下来。感叹这晨月如此明亮,却不知要照耀何处。

何景明在这首诗中,通过描绘中秋之夜的景象,表达了他与友人的情感变化。从悲伤到欢乐,从烦忧到离别,再到对明月的感慨,都体现了诗人细腻的情感表达和深刻的人生思考。同时,诗人也借中秋之夜的美景,表达了对人生的感慨和思考,体现了诗人对生命的敬畏和对未来的期许。

在艺术表现上,何景明的诗歌语言简洁明快,情感真挚深沉,通过生动的描绘和形象的比喻,让读者感受到了中秋之夜的美妙和诗人的深情。他的诗歌既有古代诗词的韵味,又具有现代诗歌的清新和自然,是明代诗歌中的优秀之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号