登录

《水营墅治田圃种树》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《水营墅治田圃种树》原文

樵隐安于山,农隐乐耕畔。

由来事不同,各以性所玩。

倚扉憩南冈,负杖行春岸。

时泽冒原隰,远水增波澜。

方塘菰蒲映,回渚凫鹜乱。

插柳期息阴,列竹冀成竿。

缘坡引行条,依墉植颓干。

筑堤屏棼秽,激流代携灌。

疏慵外经济,卑贱鲜忧患。

谅怀原生耻,庶悟孔父叹。

汲古缀遗言,欣焉秉柔翰。

现代文赏析、翻译

水营墅治田圃种树

樵隐乐山川,农隐乐田畴。

由来事不同,各以性所求。

倚扉憩南冈,倚杖行春流。

远水碧波涌,微风杨柳垂。

筑堤排菱角,泛舟映芙蓉。

雉跃起溪边,鹭起荡秋波。

布柳盼荫浓,竹挺倚夏昼。

阶草拂尘埃,露湿紫苏香。

憩于此幽居,心情自在畅。

愿田饶沃土,春风滋田野。

良田暖生芽,明日渐暖和。

治理宛如诗,抚琴和笙歌。

田园诗歌情,精神体倍好。

往事依旧新,唯吾心不改。

为美不胜收,世界留韵篇。

这首诗是何景明在水营墅治理田圃、种树的生活中写下的,表现了他对田园生活的热爱和向往。诗中描绘了樵隐、农隐的生活方式,表达了对自然的亲近和对田园生活的向往。诗人倚门休息在南冈,拄着拐杖在春岸漫步,感受到自然的美妙和生活的乐趣。诗人也表达了对田圃治理的期待,希望能够治理出肥沃的田地,让春风滋生田野,呈现出一片生机勃勃的景象。同时,他也表达了对田园生活的理解和思考,认为在这样的生活中,心灵可以得到滋养和升华,不再有忧虑和烦恼。总的来说,这首诗是对自然、生活和田园的一种诗意表达和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号