登录
[明] 何景明
雨过青山暮色来，僧堂客至烛花开。
半空楼阁星河动，满院松梧鹳鹤回。
浮世黄尘兼赤日，古人白骨已苍苔。
兵戈此际同杯酒，愁听春城鼓角哀。
现代文译文：
一场雨后，青山上的暮色渐近，僧堂的客人到了，烛光也随之绽放。半空的楼阁在星河的映衬下动荡，满院的松树和梧桐中鹳鹤鸣叫不停。现实社会纷乱的尘世如同黄色尘土覆盖赤日，古人的白骨长满苍苔。此一时烽火连天只能举杯一饮，哀愁中听见春天的鼓角在哀鸣。
诗篇起始明确交待时间、环境与心情，切题迅速而又得精致深幽的景色——峻青来寺，星河半隐；暮色初起，松涛阵阵；烛光酒香，是幽是丽；夜宿山寺，无市井闹市的喧嚣，而有佛寺的宁静安详。人一入景，境一随心。这就是何景明此刻的内心世界——淡淡的寂静无欢，唯美而恬适。
接着诗人又将笔锋一转，“浮世黄尘”即现实社会，“兵戈此际”即烽火连天，“同杯酒”三字足见诗人对世道人心的失望与无奈。不过，诗人毕竟不是诗人，他不能像杜甫那样“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，也不愿如陶渊明那般离开这动荡但自由的世界（也许确实有一些佛家的隐士不闻国事）。且生性倔强的他不甘逆来顺受以媚求生存。“春城鼓角”复一转，忽然注入一股血性之气——忧国忧民之情喷薄而出：壮志饥餐胡虏肉，冲天大笑出国旗红！
诗人与友人刘朝信宿此寺，友人或许也深感时世之乱而相对无言，或许也深有同感诗人之言，于是二人借酒浇愁，相互慰藉。于是诗篇的尾声由前之“静”转入“动”，不过这动不是颓废绝望的哀鸣，而是愤激不平的召唤。这样写来更见诗人的精神风采。
整体来看，这首诗首尾两联即事抒情，中间两联写景，以景显意、寓情于景、情景交融是其主要特色。
赏析：
此诗首联点明时地与宿因，雨过天青，松涛阵阵，宿山寺中格外清幽。颔联写山中夜景，“楼阁星河动”承“半空”，写佛寺夜色；“松鹤鹳鸣回”应“满院”，状山居清寂。两句中以星河贯之，松鹤、鹳鸣互文增胜，有虚有实，境界极宽阔；次联以声衬静更见其幽深。三联即景生情，从世间纷扰说到人生无常，古人事已不可复睹，今日乱世人命危浅尤令人叹息。末联收束到诗人与刘朝信宿此寺的本意上来，“兵戈此际”承颔联写景；“同杯酒”两句承首联点题。诗人无限感慨表达得非常充分。通篇短句促节，放得开，回得拢，又一气旋转而不散漫。词丽于山斋野庙乃常事；绿鬓朋友无故（或辞亲），慷慨有吞吐意气（陆时雍），乃是五言律诗之所以不朽也。
此诗写得清空而不实沉，全篇皆虚而实淡、淡中又有味。尤其是尾联表现出的诗人精神风貌更为动人。所以陈田评价此诗“风华掩映处见精神老”。这也许可以作为赏析此诗的一个参考。
微信扫一扫
何景明诗词推荐