登录

《古怨诗五章 其二》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《古怨诗五章 其二》原文

抗义一何明,结志誓不解。

对面有背弃,何言万里外。

陟疆朝采葑,陟畛暮采菲。

所重在德音,容色安足恃。

现代文赏析、翻译

古怨诗五章·其二

明·何景明

抗义一何明,结志誓不解。 对面有背弃,何言万里外。 陟疆朝采葑,陟畛暮采菲。 所重在德音,容色安足恃。

诗中的主人公是一个思妇,她与爱人分别于千里之外,却无法获得对方的一点音信。每天清晨,她登高去采蔓菁,在坡野之间去采芳草,以此表达自己的期盼与期待。她希望得到的不是丈夫的美色与外貌,而是他对自己的真挚感情。而每当此时,她便会陷入深深的怨愤之中。这首诗既展现了思妇对远隔千里的爱人的深深思念之情,也展现了她在苦苦等待中饱受折磨的心情。

现在,让我们深入分析一下这首诗的深层含义和艺术表现手法。首先,诗人通过选择思妇采摘蔓菁和芳草等场景,巧妙地表现了她对爱人的期盼与思念之情。其次,诗中反复出现的“德音”,指的是对方的真实情感和诚实态度,也反映了思妇对爱人忠实于自己的期望。最后,诗人通过对比“容色”与“德音”的轻重,表达了思妇对爱人真实感情的重视,同时也揭示了她在苦苦等待中饱受折磨的心情。

总的来说,这首诗通过细腻的描写和深情的情感表达,展现了思妇对爱人的深深思念之情和她在苦苦等待中饱受折磨的心情。这种情感表达方式既真实又感人,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号