登录

《诸将入朝歌十二首 其四》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《诸将入朝歌十二首 其四》原文

河济江淮血不流,中原万马一时收。

黄金未散成功士,白纛先枭败将头。

现代文赏析、翻译

诸将入朝歌(第四首)

河济江淮血不流,中原万马一时收。 黄金未散成功士,白纛先枭败将头。

现代文赏析:

在河济江淮之间,战火不再蔓延,万马齐喑收复了中原。胜利的黄金还未消散,英勇的战士们依然保持着昂扬的斗志。白色的军旗已经降下,败将的头颅被枭首示众。

这首诗描绘了明朝将士们英勇奋战,收复中原的壮丽场景。诗人通过生动的描绘,表达了对将士们的敬意和赞扬,同时也表达了对战争残酷的无奈和感慨。

译文:

河济江淮之间,战火不再蔓延,万马齐喑收复了中原。胜利的黄金还未消散,英勇的战士们一路前行。白色的军旗在风中飘扬,败将的头颅被枭首示众,这是战争的残酷,也是胜利的象征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号