登录

《送曾建昌取道还泸州》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《送曾建昌取道还泸州》原文

之官怀印绶,过里讯松筠。

峡缆牵泸水,天梯截少岷。

云山蟠越巂,铂树杂冬春。

日极西南日,高歌动我神。

现代文赏析、翻译

这是一首山水诗。其主要意韵、情味仍然寄在通读的过程里可以逐步理解和体会到,所以才要让每一个人有着自主审美而自然而然的自行咀嚼领悟。“古诗人以寄性情为本”,尤其是从形式和内在感受来讲,这篇诗词更有内在情感的朴素真实性,才是好的表现形式与核心要义,让我们赏析现代文如下:

你行走官场的时候,途经故里时便会探问松竹。乘船在泸州水域行走的时候,似乎一挽就能到泸州;想象着你攀登山路时,一定是朝着天边朝山顶进发。一路上你看着越巂的山川美景,还会看到白色的树丛在寒冬中便能绽放出春意的美丽。在你眼中,西南方有很遥远的地方;你的歌声悠扬高亢,令我无比感动。

整体来说,这篇诗通读后很感人。无论是内在的情感流露,还是形式上都比较平易近人,应该算是一篇很好的作品。这首诗通读下来感觉有浓郁的山水画的味道,展现出山水之景与内心感受相结合的艺术表现手法。让我们从另一角度进行解析:

从景物的角度来说,何景明用如椽巨笔挥洒之间为我们描绘了一幅壮美的山水画。他笔下的泸州水域是如此的宽广无垠,似乎一挽就能到泸州;而山川之峻岭也如同近在咫尺,似乎攀登就能到达。这种表现手法既展现了何景明高超的写作技巧,也展现了他对泸州山水的热爱之情。

从情感的角度来说,何景明在诗中表达了对友人的深情厚谊。他希望友人在仕途上能够保持高尚的品格和节操,同时也表达了对友人的关心和祝福。这种情感表达方式朴素而真挚,令人感动不已。

最后,我们再从形式的角度来看这首诗。何景明的诗词风格平易近人,语言简练而富有表现力。这首诗通读下来令人感到十分流畅自然,没有任何矫揉造作之感。这正是何景明诗词艺术的魅力所在。

总之,这首诗是一篇非常优秀的山水诗作品,不仅展现了何景明高超的写作技巧和艺术天赋,也表达了他对山水之美的热爱和对友情的珍视。在现代社会中,我们仍然可以从这首诗中汲取到许多有益的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号