登录
[明] 何景明
春郊馀雪日，河甸起风沙。
送折燕中柳，行逢汶上花。
宾朋半海内，弟妹各天涯。
驻马临岐处，飘飘独望家。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗以春日送别为主线，通过对春日景象的描绘，表达了诗人对友人的依依惜别之情。首句“春郊馀雪日，河甸起风沙”，以鲜明的春日景象为背景，展现出一幅春雪初融、风沙乍起的画面，给人以清新自然之感。
接下来，“送折燕中柳，行逢汶上花”两句，借景抒情，表达了送别的深情。“折柳”二字不仅表现出对朋友的惜别之意，而且富有中国特色，为中国传统文化中“折柳”送别的象征。接下来的“汶上花”，又巧妙地点出了好友之目的所在地，一个“逢”字体现了送行之人在寻找美好的景物以寄离情，巧妙的叙述方式也使人更易于理解并生出敬慕之心。
第三、四联是作者直接抒发情感的部分，“宾朋半海内，弟妹各天涯”，描写了朋友在海内广有知己，而自己却漂泊天涯，表达了作者内心的孤独和寂寞。“驻马临岐处，飘飘独望家”，在即将分别的时刻，诗人驻马举目，看到春色满地、柳折花开的汶上，不禁心生感慨，独自望向远方。这两句不仅表达了诗人对家乡的思念之情，也暗含了对友人的劝慰之意，希望友人能在新的环境中找到新的归宿。
总体来看，这首诗以春日送别为主线，通过对春日景象的描绘和对友情的抒发，表达了诗人对友人的依依惜别之情。语言朴素自然，情感真挚动人。
现代文译文：
春天的郊外，余雪还未完全消融，河流旁却开始起风沙。我折柳送别友人，行走在汶上花丛中。友人的朋友和弟妹都遍布海内，而我却独自一人漂泊天涯。我们在此驻马告别，我望着春色满地、柳折花开的汶上，不禁心生感慨，独自望向远方。希望友人能在新的环境中找到新的归宿，迎接新的生活。
微信扫一扫
何景明诗词推荐