登录

《白纻歌七首 其六》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《白纻歌七首 其六》原文

北里挝钟,东邻搥鼓,吴歈越吟鄞郸舞。

恩义如山金如土,遗簪堕珥不复数。

穷冬夜长乐未阑,流风回雪满楹前,不惜皎洁为君妍。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

第六首《白纻歌》描述的是北里歌舞升平的景象,同时也暗示了其中隐藏的悲欢离合。

首两句“北里挝钟,东邻搥鼓”,北里和东邻都是指代当时繁华的都市,而“挝钟”和“搥鼓”则是描述都市中热闹的鼓乐声。这两句为全诗定下了明快、热闹的基调。

“吴歈越吟鄞郸舞”中的“吴歈”和“越吟”分别指吴地的歌曲和越地的舞蹈,而“鄞郸”则是描述舞者轻盈优美的舞姿。这四字生动地描绘了歌舞盛宴的场面。

“恩义如山金如土”这句是对北里歌舞场的道德内涵进行深度解读,即人性的真善美远比物质财富更重要。金钱如同土壤,可以失去,而恩义如同高山,是任何事物都无法取代的。这一观点深深烙印了人性的真善美至上的理念。

接下来的“遗簪堕珥不复数”是对贫富差距和感情波折的描绘,即使再珍贵的珠宝首饰也会遗失,但那些真挚的感情却永远不会褪色。这是对生活的深刻理解,也是对人性的独特诠释。

最后两句“穷冬夜长乐未阑,流风回雪满楹前”,冬天夜长,欢乐的时间却总是不够用,而当风雪再次降临,人们不禁回想起过去的欢乐时光。这两句描绘了人们在繁华都市中的生活状态,既有欢乐也有悲伤,既有繁华也有落寞。

结尾两句“不惜皎洁为君妍”,表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的积极态度。即使在风雪中,人们也愿意为了美好的事物而绽放自己的笑容。这是一种对生活的积极态度,也是一种对人生的深刻理解。

总的来说,这首诗以明快的笔调描绘了北里的繁华景象,同时也揭示了其中隐藏的悲欢离合。诗人通过对恩义、贫富差距、感情波折等主题的描绘,表达了自己对生活的深刻理解和对人性的独特诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号