登录
[明] 何景明
閒居爱明月，良节复与俱。
金魄丽秋闉，皓彩扬云衢。
澄空敛霜烟，清飙荡中区。
徘徊广庭内，改席临方除。
顾景怵衷虑，兴心念居诸。
天道递消长，戒之在须臾。
怀谦可久安，盛满岂恒居。
孰云质靡盈，所贵光不渝。
原文：“闲居爱明月，良节复与俱。金魄丽秋阴，皓彩扬云衢。澄空敛霜烟，清飙荡中区。徘徊广庭内，改席临方除。顾景怵衷虑，兴心念居诸。天道递消长，戒之在须臾。”
现代文译文：我在空寂的屋子里爱着明月，良辰美景又能与之共享。秋天的月亮就像一块黄金铸造般闪耀着光辉，月光洒在天空，把白云都染成银白一片。清澄的月光收拢了所有的霜烟之气，清风飘荡着它的芳香。我在广庭之内徘徊不定，改变席位靠近你。看那月亮光华照人使我心中恐惧不安，想要忘却俗事只有在这里凝望。
“天道递消长，戒之在须臾。”表达的是宇宙万物运行都有规律，不能打破这个规律。时光的交替转换之中一切事物都不可避免地产生变化。因而时刻警惕自己不可固步自封、耽于享乐而丧失警觉。“怀谦可久安，盛满岂恒居”的意思是心中怀着谦虚就可以长久地安然处之，若是自满就不会长久安稳了。因此应该不断追求自我完善，切忌过于自满自足，如此方能在世上长久安身。
何景明的这首诗通过对明月的赞美，表达了自己对人生的思考和对自然的敬畏之情。同时，也提醒我们要时刻保持谦虚、警醒的态度，不要因为一时的成功而沾沾自喜，也不要因为一时的失意而丧失信心。这是一种积极向上的人生态度，也是我们应该追求的人生境界。
微信扫一扫
何景明诗词推荐