登录
[明] 何景明
冠裳同海内，杯酒对寒宵。
旧识三秦客，今看万仞标。
芙蓉生露掌，騕袅在烟霄。
愿听云门奏，春风入凤箫。
原创赏析：
《赠管汝济》是明代诗人何景明的作品，此诗描绘了诗人与友人管汝济在寒夜中把酒言欢的场景，表达了对友人的欣赏和期待。
首联“冠裳同海内，杯酒对寒宵”，诗人描绘了友人管汝济与自己在天下相识，在寒冷的夜晚对饮美酒的场景，透露出诗人的豪放和欣喜之情。颔联“旧识三秦客，今看万仞标”则是通过赞美友人的博学和气质，表达出诗人对友人的赞赏。
颈联“芙蓉生露掌，騕袅在烟霄”，芙蓉、騕袅在古代诗歌中常常用于描绘美好的事物，这里诗人用它们来形容友人，进一步表达了对友人的赞美。尾联“愿听云门奏，春风入凤箫”，诗人希望友人在未来的日子里能够如云门奏乐般精彩，如春风中的凤箫般自由自在。
整体来看，这首诗充满了对友人的深情厚谊和对未来的期待，同时也体现了诗人豪放、洒脱的性格。
现代文译文：
冠冕堂皇的我们，国内相识如同家人。在寒冷的夜晚把酒言欢，畅谈人生理想。我认识你这位三秦的才子，如今看到你就像看到一座高耸入云的山峰。你就像芙蓉在露水中绽放，騕袅在烟雾中飞翔。我衷心期待你能如云门奏乐般精彩，春风拂面时，让你的凤箫奏出自由自在的旋律。
微信扫一扫
何景明诗词推荐