登录
[明] 何景明
晨车发帝里，秋棹返江乡。
草奏孤臣泪，怀归久客肠。
海鸥思避俗，湖雁喜随阳。
揽辔平生志，还山未可忘。
下面是按照要求写的一首按照现代诗风格的赏析，希望您能满意：
送别时光，初秋微凉，木车穿越皇城的寂静。回到江边，熟悉的水波声响唤醒你的旧日梦想。
这份孤臣泪，源于你的忠诚和责任，你的心情如久客游子，独自踏上归途。在朝中奔波，面对复杂的人事纷争，海鸥也向往远离尘嚣的平静生活。
你怀揣着辞行的报告，每一字每一句都饱含热泪。远离京城，回到熟悉的水乡，你的内心充满了对未来的期待和忧虑。
湖中的大雁喜欢随着季节的变化而迁徙，你也会随着自己的心去追求阳光。你心中的理想，就像那揽辔而行的壮志凌云，那是你一生的追求，也是你无法忘怀的梦想。
这首诗描绘了熊御史在辞官归乡前的复杂心情，既有对过去的怀念，又有对未来的期待和忧虑。他用诗的语言，表达了对生活的热爱和对理想的追求，同时也表达了对官场的无奈和失望。
现代文译文如下：
晨光微熹，木车驶离帝都，秋水长流，你回到江边的故乡。孤臣泪滑落，诉说着你的忠诚和责任，久客游子心，怀揣着离别的不舍和期待。
你看那海鸥渴望逃离世俗的纷扰，如同你渴望回归乡野的平静生活；你看那湖中的大雁随阳而动，正如你心中的理想随着自己的心而飞翔。
你一生的志向如马车之辔，握在手中，坚韧不屈；而你的理想就像那只等待着归乡的大雁，永不止息。这是你内心的世界，是你在这个世界上留下的痕迹。
微信扫一扫
何景明诗词推荐