登录

《十月一日二首 其二》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《十月一日二首 其二》原文

严霜凄卉木,兹岁忽将周。

寂寂龙蛇蛰,寥寥江海流。

暮灯喧巷哭,风角起边愁。

不尽中原望,难寻万里楼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

《十月一日二首 其二》是明代诗人何景明的作品。此诗以严霜为背景,描绘了岁月的匆匆流逝,表达了诗人内心的寂寥与感慨。

首句“严霜凄卉木,兹岁忽将周”通过严霜带来的冷冽气氛,烘托出岁月的匆匆和时间的无情。凄,一个极具画面感的词,不仅让人感受到秋天的冷清和寂寥,还揭示了时间带来的无尽悲哀。“卉木”这一植物的泛称,丰富了诗的画面,使之更加生动。“忽将周”表示岁月的流逝之快,似乎转眼间已过去了一年的大半。

第二句“寂寂龙蛇蛰,寥寥江海流”进一步描绘了冬天的沉寂和冷清。龙蛇蛰居,准备迎接新的一年,而江海则静静地流淌,象征着时间的永恒流转。这两句形成对比,一静一动,一守一攻,表现了诗人内心的寂寥和感慨。

接下来“暮灯喧巷哭,风角起边愁”这两句则描绘了更为具体的生活场景。夜晚,灯火照亮了巷子,似乎在诉说着生活的喧嚣和热闹,然而这喧嚣却无法掩盖内心的孤独和愁苦。风角起边愁,风中的声音仿佛在诉说着远方的忧愁。这两句进一步表达了诗人内心的苦闷和忧愁。

最后一句“不尽中原望,难寻万里楼”是全诗的点睛之笔。中原是诗人的故乡,也是他的理想之地。然而,他无法望尽中原,也难以找到一栋可以望尽万里的楼阁。这一句表达了诗人深深的思乡之情和无法实现的理想。

整首诗以严霜为背景,通过描绘岁月的流逝、生活的寂寥、思乡的愁苦等多种情感,表达了诗人内心的复杂感受。在现代文译义中,这首诗描绘的是人们在时间面前的无助和孤独,以及对故乡和理想的深深思念和渴望。这是一首情感丰富,内涵深刻的诗作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号