登录
[明] 何景明
自予辞京邑，念子守南服。
岁序阻欢觏，川涂积遐瞩。
北骛方自兹，东轘偶相值。
联鏕始宋中，解缆及河曲。
赠边子四首
其一
自别京城守风沙，思念你在江南。 岁月的长河阻不断对你的思念， 河畔悠久的岁月也值得长久眺望。 向着北方的旅途，我们会偶遇的。 边疆相逢初始，从河畔到黄河弯曲处， 金宋交锋战事再起，携手乘船越过万水千山。
这首诗表达了诗人离开京城后的漂泊生涯，以及与友人边子的相遇。诗中描绘了诗人对友人的深深思念，以及在漫长的岁月中，对河畔悠久的岁月的感慨。同时，诗中也表达了诗人对未来旅途的期待和担忧，以及对战事的忧虑。
现代文译文：
自从我离开京城，在风沙中漂泊，我总是想起你，那个在江南守望的人。岁月的长河阻不断我对你的思念，河畔悠久的岁月也值得我长久眺望。我们会在北方的旅途中偶遇的。在边疆相逢的初始，我们从河畔到黄河弯曲处，开始了新的旅程。那时，金宋交锋战事再起，我们携手乘船越过万水千山。
在这首诗中，诗人通过描绘自己的漂泊生涯和与友人的相遇，表达了对友情的珍视和对未来的期待。同时，诗中也反映了当时的社会背景和战争状况，具有一定的历史价值。
微信扫一扫
何景明诗词推荐