登录
[明] 何景明
骑马侵晨出，看山至日昏。
鸣鸡千嶂里，高树一家村。
白石斜通径，清泉直到门。
秪疑人世外，别自有乾坤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
骑着马儿清晨出发，一路看山直到日暮黄昏。千山之外鸡鸣传来，远远看到高树之下，就是这一家幽静的村庄。
小径斜通，白石洁净，清泉从门前一直流到屋后。这恍如世外桃源的景象，别有一番天地和情趣。
这是一首山水田园诗，它用清新明丽的笔调，勾勒出一幅优美动人的农村风光图。全诗语言简练，意境清幽，令人玩味无穷。
译文：
我骑着马儿清晨出发，一路欣赏着山光水色走到了黄昏。听着外面的山峦里鸡鸣声声，远远的看到高高的树梢上，有一户人家依山傍水。
小路曲折延伸出去，在白石铺成的路上漫步，不远处一股清泉就从家门口流过。这一切宛如世外桃源般让人感觉心情放松，这里别有一番天地，别有天地在人间。
这是根据原文的艺术特色进行的原创翻译，希望能够解决你的问题。
微信扫一扫
何景明诗词推荐