登录
[明] 何景明
夕会星已罗，昼接景将落。
见面不须臾，何以展契阔。
侧耳金玉章，音响时间作。
假寐晤清颜，倾光岂虚托。
枉骖怅云辔，命席耻尘爵。
徘徊翳云日，伫立眺城郭。
骈居淹晨暮，庶俾私心豁。
现代文译文：
晚上群星密集，白天日影将落。与你相见不过须臾，如何能互诉离情，重温旧梦。我侧耳倾听你金玉之章，声音时不时响起。假装睡着了能与你晤面，倾诉我的心声又岂能只是空托。驾你的车马却像有羁绊，坐在你的席位上我感到屈辱。我徘徊在云日之间，凝望着城郭。我们并肩而居已好久了，希望你的出现能让我心情开阔。
简评：
这首诗表现了诗人对君采的深深情意和相见恨晚的遗憾。“见面不须臾，何以展契阔。”与好友片刻相见，胜过与外人整日相处。但君采与何景明因各种原因只能“骈居淹晨暮”，表达了何景明对张贞吉的深厚友情，也抒发了他们相见恨晚的慨叹。全诗语言质朴，情感真挚，是明代诗歌中的佳作。
微信扫一扫
何景明诗词推荐