登录
[明] 何景明
霜空雁绝响，风庭叶罢飞。
念尔别离日，凄然芳岁微。
城隅明星晰，晓闼残月辉。
不见携手好，宵行谁与归。
原文中的这句诗展现出了作者在萧瑟秋风中对朋友深情的无尽感叹与追思，意象辽阔生动。下面是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
在明代的诗人何景明笔下，秋天的景色如同一幅凄美的画卷，每一笔都饱含着深深的情感。他以“霜空雁绝响，风庭叶罢飞”开篇，大雁在空中静静地飞翔，无声无息，仿佛是雁群在寂静的霜空中凝固了音符；风吹过庭院，枯叶纷纷落地，没有了飞舞的轻盈，每一片叶子都在哀鸣，向朋友述说着不舍的情感。这样的景色构建了一幅寒凉凄冷的背景，诗人在这苍茫天地间回想起了昔日的友情与别离之情。
然后，“念尔别离日，凄然芳岁微”两句中，诗人对朋友的思念之情溢于言表。他想起分别的那一天，岁月的流转仿佛在微弱的光影中显得更加黯淡。这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈，让人深感人生的短暂和友情的珍贵。
接下来，“城隅明星晰，晓闼残月辉”两句描绘了更深的相思之情。晨曦映照下的小城之隅，星辰尚清晰可见；而深夜之中，还残留着一丝月华，这是何等的深沉的相思之情。
最后，“不见携手好，宵行谁与归”更是表达了诗人在漫长岁月中苦苦思念朋友的孤独感。在这无人陪伴的漫漫长夜，只能孤单前行，这是何等的心酸和无奈。
总的来说，这首诗以秋天的景色为背景，通过描绘雁、叶、星辰、月华等意象，表达了诗人对友情的深深怀念和离别的无奈。诗中的每一句都饱含深情，让人感受到诗人对友情的珍视和不舍。现代文译文如下：
在寒冷的霜空，大雁停止了鸣叫，仿佛在哀悼着离别的悲伤。风吹过空荡的庭院，枯叶纷纷落地，再也无法飞舞。我想起了我们分别的那一天，岁月的流转仿佛在微弱的光影中显得更加黯淡。晨曦映照下的小城之隅，星辰尚清晰可见；深夜之中，还残留着一丝月华。在这漫长的岁月里，我无法见到你，只能孤单前行。思念如潮水般涌来，让我无法自拔。没有了你的陪伴，我该如何度过这漫漫长夜？
微信扫一扫
何景明诗词推荐