登录
[明] 何景明
尔梦仙人海上行，蓬莱清浅不胜情。
金门再见东方朔，笑指蟠桃花更生。
这是我根据这首诗所作的赏析：
诗人开篇借用《山海经》中关于海上的仙人国度“海上”与“蓬莱”的典故，烘托了薛君采对自己的重要性。他的内心充满渴望，想象着友人薛君采在梦中曾越海寻仙，到过蓬莱，那么友人该有多少求仙访道的经历啊！但是梦中所见如此飘渺而遥远，在人间实在是难以寻觅。此处一个“情”字，隐含着诗人对友人梦中求仙的赞叹之情，赞叹友人精神世界的超越现实，拥有无尽美好的仙道之追求。但句中也透露着一丝凄清之情，令其在现实中寻找梦想、探求人生之艰辛与苦涩，然而这份寻求又如何得到现实的验证。“不胜情”，十分情，象征着生活的苦涩和辛酸，但这分豪情却在经历这一切后仍旧没有退减。
三、四句，借用历史典故将眼前的友人薛君采理想化。自古以来东方朔被视为游侠的典范，诗人在这里借用东方朔对蟠桃的播种与期盼来暗示薛君采终将实现自己的理想。“金门再见”，借用东方朔事以想象友人未来的机遇不凡。“笑指”一词是诗人对友人未来的期许，希望友人能笑对人生中的种种际遇和挫折。在诗人的眼中，友人薛君采就如同神话中的仙人一样有着不凡的气质和非凡的人生经历。
最后一句“笑指蟠桃花更生”，乃是诗人何景明对其生活的愿望——希望能如同那重新播种的蟠桃一般重新找到人生的意义与希望，不要轻言放弃。“笑指”两字极有韵味，表现出诗人乐观积极的人生态度，在生活中尽管有种种的困苦和磨难，但仍需以笑容面对人生。该诗描绘了诗人在晚年遇到友人薛君采之前的各种幻想与对未来美好生活的期望，并表达了乐观的人生态度。
至于现代文译文，我将其改写为：
在梦境中你曾到海上去寻觅仙人的踪迹，来到了蓬莱清浅的海市蜃楼。或许有一天我们能在金门再度相见，那时他东方朔笑指蟠桃花重新绽放。诗人用富有浪漫色彩的笔调描绘出友人薛君采曾经的追寻与向往，表现出他对美好生活的执着追求与乐观的态度。无论生活中有多少困苦与挫折，我们仍需以笑容面对人生，坚信美好的未来必将到来。
微信扫一扫
何景明诗词推荐