登录
[明] 何景明
年少刘家郎，绿鬓颜色鲜。
大者气孤卓，小者骨奇权。
珊瑚碧玉树，照耀森我前。
相看如二阮，俱为竹林贤。
向人长揖别，白马垂只鞭。
朝出长安门，夕至晋水边。
晋水生秋风，桂叶吹香绵。
迢迢月中楼，夜冷蟾兔眠。
二子独先登，举头叩遥天。
衣裳结綵雾，金粟枝联翩。
众人望高躅，飘如云中仙。
丈夫生有才，即使功业传。
君看竹下人，落魄空自怜。
春风杏园花，拟待双车还。
以下是我对这首诗的赏析：
诗中描写了两位赴省试的青年才俊：一位是大者气孤卓，一位是小者骨奇权。这两位少年即将离开故乡，前往京都赴试，诗人为他们描绘了一幅壮美的画面，如二阮并肩的兄弟之情让人感怀。整首诗从出生经历写到分别时刻，字里行间洋溢着作者对这两位刘家后代的热爱之情，而所表达出的建功立业的志向也给青年一代以巨大的鼓舞。
以下是现代文译文：
年轻的刘家少年，绿树掩映下脸色焕发着光泽。大的孩子气质孤傲而卓然，小的孩子骨格奇特而又灵秀。 他们像珊瑚碧玉树一样，灿烂的光辉照着我。他们看上去像竹林中的阮籍和阮咸兄弟，都是出类拔萃的贤者。 向世人行礼告别后，他们骑着白马拿着马鞭离去。早上离开长安城，晚上来到晋水边。 晋水在秋风中波涛荡漾，桂花树叶散发出香甜的气息。月光明亮，高楼离我们越来越远，夜晚的寒冷让月亮和兔子入眠。 他们两个独自领先前行，抬头叩问遥远的天际。他们的衣服上装饰着彩色的东西，像金粟枝一样连绵不断。 众人仰望他们高尚的行事风格，他们就像云中的仙子。大丈夫生在世上，应该有所作为，有才干的人，其功业是可以流传下来的。你看看那些竹林中的人，虽然落魄，但只能独自怜惜自己。春天杏园的花朵，等待着你们在考试后一同归来。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
何景明诗词推荐