登录
[明] 何景明
驿舍山东下，闲吟月出歌。
婆娑笼夕桂，窈窕入云萝。
玉魄中天满，清辉近水多。
广寒高几许，台殿锁嫦娥。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的主题是“十五夜对月”，诗人通过描绘月夜的美丽景色，表达出对自然的赞美和对生活的热爱。
首先，诗人描述了自己在驿舍东边下的一处地方，此时正是月出之时，他开始吟唱起歌来。这里的“月出”象征着新月如钩，月光如水，给人一种宁静、祥和的感觉。而“闲吟”则表达了诗人闲适的心情，他在月光下独自吟唱，仿佛在享受这难得的宁静时刻。
接着，诗人用“婆娑笼夕桂”和“窈窕入云萝”两句描绘了周围的环境。婆娑的夕桂和窈窕的云萝象征着夜晚的静谧和自然的美丽。这里不仅有树木花草，还有云萝的影子，这些都为月夜增添了神秘和浪漫的气息。
“玉魄中天满”和“清辉近水多”两句，诗人继续描绘月光的美丽。这里的“玉魄”象征着月亮的纯洁和高雅，“中天满”则表达了月亮高悬夜空的景象，而“清辉近水多”则描绘了月光在水中映照的景象，增加了月夜的美感。
最后，“广寒高几许，台殿锁嫦娥”两句是诗人的想象。他想象月亮上的广寒宫高耸入云，宫殿林立。但这样的场景被月光下朦胧的月色和深深的寂静笼罩，嫦娥也无法让人看清。这种想象既表现了诗人的浪漫情怀，也表达了他对月亮和自然的向往和敬畏之情。
整体来看，这首诗通过对月夜的描绘和对自然的赞美，表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往。诗中的语言优美，意象丰富，使人仿佛身临其境，感受到了月夜的美妙和宁静。
在翻译成现代文时，我尽量保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出诗人的情感和主题。希望您能够满意。
微信扫一扫
何景明诗词推荐