登录
[明] 何景明
池边二十五亭台，个个朱窗向水开。
亭下扁舟荡双桨，打鱼送酒几回来。
原诗是《游黔国鱼池四首 其二》，这是我根据诗的内容，写的一篇对这首诗的赏析：
“池边二十五亭台，个个朱窗向水开。” 在池水边上分布着二十五座亭台楼阁，每个亭台的窗子都装饰得鲜艳富丽，向水边敞开。一个美妙的意境：那池水清澈明净，照映着亭台，朱红色的窗子，更显得鲜艳妩媚。而那些来来往往的小船，从亭台前轻轻荡过，静静的鱼儿游过，在倒影中留下一串串的小圆。这画一般的景色真是令人陶醉！
“亭下扁舟荡双桨，打鱼送酒几回来。” “亭下”指亭台下边，“扁舟”就是小船，“双桨”是划船的工具。这两句诗的意思是：亭台下边有小船在轻轻荡漾，船上的人一边摇桨一边唱着山歌打鱼。有时又把捕来的鱼儿送给诗人，再打来新酿的美酒。诗人一边喝酒，一边欣赏这美妙的景色，真是乐趣无穷！
现代文译文： 黔国鱼池边有二十五座亭台楼阁，每个亭台的窗子都向着池水敞开。人们从亭下经过时，小船从亭前轻轻荡过，时而还有打鱼人把捕来的鱼儿送给诗人。在这里，无论是欣赏景色还是喝酒唱歌都成了一种乐趣。这样的美景让人流连忘返。
希望以上赏析和译文能对您有所启发。
微信扫一扫
何景明诗词推荐