登录
[明] 何景明
孤城岁徂叹幽独,举觞醉饮城西曲。
野风萧条山雪暮,寒梅无花柳难绿。
今年今日不可留,明日明年更可愁。
山中纵有如渑酒,春花烂熳与谁游。
现代文译文:
孤寂的城中,一年又过去了,感叹孤独无伴。举起酒杯,在城西的角落里痛饮。寒风萧瑟,山雪漫漫,寒梅凋零,柳树也失去了生机。今年今日,时光匆匆,无法挽留。明日明年,岁月如梭,更添愁苦。山中的如渑美酒虽好,但是与谁共饮?烂熳的春花虽美,又能与谁一同欣赏?
赏析:
这首诗中,诗人以除夕之夜为背景,通过描绘自己在孤城中的孤独与凄凉,表达出岁月的无情和生命的短暂。诗人通过饮酒赏花来消磨时光,但是心中的愁苦却无法消除。这种愁苦不仅是对生命的无奈,也是对未来的迷茫和忧虑。
诗中的“孤城岁徂叹幽独”一句,表达了诗人在除夕之夜的孤独和寂寞。而“举觞醉饮城西曲”则描绘了诗人在城西角落里独自饮酒的情景,表现出他的落寞和无奈。接着,“野风萧条山雪暮,寒梅无花柳难绿”两句,通过描写寒冷的天气和凋零的花木,进一步强调了诗人的孤独和无奈。最后,“今年今日不可留,明日明年更可愁”两句,表达了诗人对时间的无奈和生命的短暂的感慨,同时也表达了对未来的迷茫和忧虑。
整首诗情感深沉,语言简练,通过描写除夕之夜的情景,表达了诗人的内心世界和对生命的思考。