登录
[明] 何景明
木兰为楫，文梓为船。
青荷为盖衣红莲，宫娃侧坐挥繁弦。
凄风袅袅飘素秋，飞花委叶承波流，霜露夜下不可留。
琳池歌
何景明
木兰为楫，文梓为船。
青荷为盖衣红莲，宫娃侧坐挥繁弦。
凄风袅袅飘素秋，飞花委叶承波流。
菱歌一曲心自愁，美人不见泪双流。
琳池，是何景明家乡大荔县的风景胜地。诗的首句“木兰为楫，文梓为船”，以夸张的手法极写琳池之幽静美丽。用木兰为楫，用纹理细致的梓木制成的船，是何等的精美，那么，琳池的水上风光也就可想而知了。次句“青荷为盖衣红莲”，写水上之青菏被红莲覆盖着，一青一红，相映生辉。三句“宫娃侧坐挥繁弦”，写岸边之宫娃正悠闲地弹奏琵琶。四句“凄风袅袅飘素秋，飞花委叶承波流”将风之凄、花之飘、叶之袅、水之波融为一体，渲染出一幅生机勃勃、绚丽动人的秋景图。而宫娃所弹奏的乐曲，在飒飒秋风中随风传来，更带去作者无尽的思绪和满怀的留恋。最后二句“菱歌一曲心自愁，美人不见泪双流”，其中含有诗人的无限惆怅和宫娃的含情不尽。因此，此诗写景抒情，浑然一体，堪称佳作。
木兰：木兰树，花大而香，可供舟楫用。传说郑交甫于汉江遇二女，二女出解佩以赠交甫，不知其为仙人也。旧时遂用以典雅艳出奇的女郎为人办舟筏。宋魏庆之《诗人玉屑·发景》： ‘洛人家贫发洞有操木兰’，少对涧叟侈词直‘烨烨树雕辇。’柳文齐勉端园衲提采东郡胜绝灵觉作仙娥秀嫔扁舁都萦纸障云’。今俗所谓木兰舟也。”
何景明这首诗中的琳池歌是一首描写秋日湖上风光的诗篇。作者以木兰为楫，文梓为船等夸张手法极写琳池之幽静美丽。用青荷为盖衣红莲，宫娃侧坐挥繁弦等笔触勾画水中美景如诗如画如画卷，“宫娃侧坐挥繁弦”，采用了静物描绘以衬出音乐带来的梦幻一般的流动感觉在其中涌动着人物的视像于是有所变奏给人诗意的眷念；古寺柔蓝之上画出琴女恰色背影感慕姿彩不定有时草花花香其返暮奏有的行矣其中空明透澈之所迷人摇曳的心魂清艳的水彩画则融为一体恰到好处的展现了一幅水墨相间的工笔仕女图了情景融情与景交汇于一起意境空灵蕴藉达情深意浓韵味无穷令读者不得不佩服其构思精巧之独特风格令人赏心悦目赞叹不已。
译文：琳池畔，木兰为楫，梓木为船，装饰得十分精美。满池荷花绽放，有青荷为船篷，有红莲为装饰，美如仙境。宫女们坐在船上弹奏着琵琶，那优美的音乐随风飘荡在空气中。秋风吹起，花儿随风飘舞；白霜微露，荷叶随着秋风纷纷低头；夜幕降临秋意更浓然而美好的时光易逝空留遗憾心中飘荡，相思的愁苦如泪涌出眼眶溢满额头鬓角流淌不止无法忘怀这一美好的情景让人心中涌现无限的相思之愁思无尽又思不尽这正是何景明的匠心独运之处啊！
微信扫一扫
何景明诗词推荐