登录

《送侯汝立之东昌》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《送侯汝立之东昌》原文

东郡疮痍日,苍生属此行。

二毛犹未见,五马亦为荣。

月对河关上,秋从海岳生。

向来嵩少约,西望各悬情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送侯汝立之东昌

明 何景明

东郡疮痍日,苍生属此行。 二毛犹未见,五马亦为荣。 月对河关上,秋从海岳生。 向来嵩少约,西望各悬情。

这首送别诗,是作者友人侯汝立要去东昌府上任时所作。东昌府,在今山东聊城市。当时的东昌府处于蒙古人的统治之下,是一片荒凉而萧条的地方。然而诗人坚信“二毛犹未见”,前景应该会有所好转。在这种期待的兴奋中又夹杂了些许的惆怅之情。“月对河关上”,皎洁的月光倾泻而下,似乎映照着友人赴任途中的浩渺戈壁,一派塞外风光。这里运用了移情手法,表达了作者对友人前去边地赴任的担忧之情和对和平的向往。最后一句“西望各悬情”,作者在送别友人时心绪万千,望其前途,感伤自己的际遇,思绪万端,离恨丛生。

尽管这片领地百废待兴,颇多沧桑之感,但它终究是汉家的“家邦”,诗人北望故土中原故园也是华夏儿女心中不变的主题,华夏儿女的南与融合定要替代并吞天下的野心膨胀——“七大丛至不容锥”,处于狼烟四起的四方会要一步步收归大汉的怀抱。诗中“嵩少约”三字有深意,“嵩少”是中原故土的象征,“西望”是作者对故土的向往与期待。诗人面对山河破碎的局面和未来收复失地的期盼形成一股矛盾复杂的思绪。他深感仕途坎坷多艰,许多美好的愿望难以实现,心中不免产生“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”的豪壮情怀。

这首诗以景起笔,直抒胸臆,情感豪迈而真挚。诗人以满腔热血去关注社会政治、关注民生疾苦,但现实却一次又一次地给他以无情的打击和挫折。诗人在诗歌创作中注重抒情言志,直抒胸臆,这种情感真挚、动人心魄的诗作很容易引起读者的共鸣。这首诗情景交融、韵味隽永;语言平易而含蕴深厚;章法上开合顿挫、一波三折;艺术表现上则不乏神来之笔。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号