登录

《下宫行》明何景明原文赏析、现代文翻译

[明] 何景明

《下宫行》原文

下宫兵来围朔妻,置儿裤中儿不啼。

一索不得当再索,孤儿那可活。

嗟杵臼,尔为朔客我为友,立孤诚难死何有。

嗟程婴,女当徐死难当事,尔疆为难我为易。

千金诈卖赵氏子,真孤乃存杵臼死。

复赵社,婴刎头,报死者。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的《下宫行》赏析,希望您能满意。

这首《下宫行》的诗人描绘了一个古代战场中士兵失去妻子和孤儿的生活情景,从中反映了对士兵遭受的不公和悲剧的深深同情。此诗的语言充满了感同身受的苦难和对人类处境的忧虑。

"下宫兵来围朔妻,置儿裤中儿不啼",第一段文字直接点明了士兵的下宫遭到了士兵的围攻,也引出了夫妻分别时小孩子的无知无觉。在这种背景之下,此句形成了一个象征,让人感觉到悲伤的气息和绝望的氛围。

"一索不得当再索,孤儿那可活"进一步揭示了这种残酷的情境,父母在战场上奔波劳累,但是即使多次尝试也无法保全孩子,更显得出诗人对这种痛苦的无力和无奈。诗人以孤儿作为叙事主体,展现了他深深同情无辜的孩子们无法承受这样的痛苦和不安的情景。

之后的文字作者更以歌颂钟婴的侠义之心为主线,倡导他的诚实之品和对民族的忠诚之爱,显示出诗歌的价值和对公平公正的热切向往。此外,“立孤诚难死何有”,“真孤乃存杵臼死。复赵社,婴刎头,报死者。”这句话一方面暗示社会普遍同情孩子的苦难,另一方面也强调了坚守正义和忠诚的重要性。

总的来说,这首诗以悲怆的笔触描绘了战争的残酷和人性的苦难,同时也通过钟婴的形象传达了对忠诚、正义和爱心的赞美。它以深情的文字唤起了人们对和平和公正的渴望,同时也展示了诗歌的力量和价值。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号